Fragen

 
Frage
Allgemeine Festlegungen


11.11.2015
Sehr geehrte Damen und Herren,
ein Marktpartner überträgt im NAD+MR Element C059.3042(1) folgendes:
.....Z02+"Postfach":100744+Berlin++43345+DE'

Wir sind der Meinung, dass dies falsch ist und der MP sollte den Begriff POSTFACH ohne Anführungszeichen versenden.. Wir haben den MP darum gebeten dies zu ändern, also ohne "" zu senden. Er bezieht sich nun auf Seite 11, Allgemeine Festlegungen und besteht drauf, dass es so korrekt ist.

Laut Allg. Festlegungen gilt:
Bei Angabe des Postfaches
1. DE: DE3042 = „Postfach“
2. DE: DE3042 = Nummer des Postfaches

und genau so hat er die Daten übertragen. Wie sehen Sie das ? Liegt hier der MP korrekt ?
Ich bedanke mich im Voraus.

MfG
Ioannis


Das Datenelement ist nur mit dem Begriff Postfach ohne Anführungszeichen zu füllen

Sehr geehrter Marktpartner,

das Datenelement ist nur mit dem Begriff Postfach ohne Anführungszeichen zu füllen. Das Wort Postfach wurde hier in Anführungszeichen gestellt, da dies exakt der zu übermittelnde Text ist.

Mit freundlichen Grüßen Ihr Forum Datenformate


Die Frage oder Anforderung ist abgeschlossen